Oder einfach bei einer Tankstelle tanken, die eine etwas neuere Anlage hat, ich kenne das auch und vermute, dass es an dem Absaugsystem liegt, welches die "schädlichen" Benzindämpfe absaugen soll, nun ist aber der Einfüllstutzen beim BMW mit einer recht gut schließenden Klappe (wenn man da mal tiefer reinschaut) versehen und die älteren Absaugsysteme schalten dann ab, weil sie zu wenig Luft bekommen -> normalerweise wäre das bei Tank ist voll!
Wenn Ihr die Zapfpistole ein wenig dreht und nicht ganz "reinsteckt" dann gehts eigentlich ...
Gruß,
Teejay ...
P.s.: Dieselzapfhähne haben kein Absaugsystem, da sollte es besser klappen !!! Ist eh viel billiger
[Bearbeitet am 23.11.2002 von Teejay]