So erledigt!!!!
Wie auf dem Foto von Emil S. auch schön gekennzeichnet, ist der linke Anschluß für eine klassische simple Autoradioantenne.
Ich brauchte noch nicht einmal etwas ausbauen. Mit einer Hand durch die Öffnung links neben dem Ablagefach vor der Navi gegriffen, die Dämmatte runtergezogen und man konnte den Antennenanschluß fühlen und mit ein kleinem bischen fummeln umstecken.
Bis dahin war auch alles gut und schon gefreut. Nur leider hat dieser 20Euro teure FM-Modulator, wenn er Strom versorgt wurde, den Radioempfang nicht unerheblich beeinträchtigt

kurz gesagt der normale Radioempfang war nun beschi.... Also habe ich den Mist wieder ausgebaut und gebe das Projekt Minidisk endgültig auf
Grüße Ken