da steht Getriebeöltemperatur nicht über 50° C.! Das ist max. Temp.
Hier steht 30-50 Grad, und bei 30 Grad geht mehr rein, mach ich immer so
https://www.europeantransmission.com...ansService.pdf und es wird auch geschrieben, 30 Grad ist die bevorzugte Temperatur und nimmt mehr ATF auf als bei 50 Grad.
Nur beim 4HP22/24 mit Peilstab von oben wird bei 80 Grad C gemessen.