[peterpaul]

Die besseren Ladegeräte haben doch in der Anschlußleitung eine Steckverbindung, dort können unterschiedliche Anschlußkabel eingesteckt werden:
a) mit Klemmen
b) mit Ringösen zum Festschrauben an den Polen.

Bingo - Problem gelöst:
Nimm den Wagenheber raus, klipps die Plastikhalterung nach oben aus und schon kannst du die Ringösen an den Polen festschrauben:
Ist ein 10er Schlüssel notwendig.

Das Kabel verlegst du durch das Griffloch der einzuklipsenden Halterung für den Wagenheber - und schon hast du eine dauerhafte Steckdosenverbindung direkt zu Batterie.


ps. Das Reserverad muss nur raus:
a) wenn du einen Platten hast
b) wenn Du die Batterie tauschen willst.

Brauchst dann nur die Klappe zu öffnen und den Stecker von dem Ladegerät einzustecken.