Bezieht sich >panhead< eigentlich auf Deine Kopfform,
oder oder auf das bekannte Zylinderkopfdesign ?
Spaß beiseite.
Das Klimasteuergerät befindet sich zwischen der Spritzwand
und dem Heizungs- Klimakasten, der auf dem Getriebetunnel
und unter dem Radio sitzt.
Wie Rottaler schon schreibt, hat die Steuerplatine links
und rechts je 2 Stecker.
Hier ein Bild vom freigelegten Wärmetauscher in meinem Auto.

Aber keine Angst
Du mußt nur im Fußraum über dem Gaspedal das dreieckige
Stück Verkleidung entfernen ( 1 Kreuzschlitz-Schraube )
und gegenüber im Beifahrer Fußraum ebenfalls.
Dann kannst Du die Stecker abziehen.
Gruß Manu