Du hast den langen Bolzen verklemmt. Die Buchse von den Tonnenlagern und die lange Schraube muessen fluchten
BMW E34 Website
dazu nimmt man einen Wagenheber und hebt die Hinterachse passend an, dann kommt die Schraube ganz locker raus.
Hinterachse Tonnenlager