[Markus525iT]

Doch, da bin ich mir sicher, das ist für beide Versionen so.

Vielleicht war es etwas unglücklich formuliert:
Die Länge der sichtbaren Peitsche ändert sich - also das Teil was aus der seitlichen Verkleidung herausragt.

Markus