IMHO ist dafür der Höhenstandssensor (mit)verantwortlich:
Sensor Leuchtweitenregulierung | BMW 7' E38 750i M73 Europa
Hatte mich vielleicht unglücklich ausgedrückt

Druckverlust -> abgesunkenes Heck/Schieflage, das wird dann "bemerkt". Der Druckverlust selbst wohl eher nicht. Damals beim e32 kam die Meldung allerdings nachdem ich ihn zu hoch gehoben habe. Scheint also zu melden, wenn ein bestimmter Wert über- bzw. unterschritten wird.