00 11 ...Hinweise zur Handhabung der Dokumente: Reparaturanleitung, Technische Daten, Anziehdrehmomente
Voraussetzungen
Als Voraussetzung für die Durchführung der Instandsetzungsarbeiten ist eine abgeschlossene Ausbildung zum Beispiel, als Kfz.-Mechatroniker, eine regelmäßige Weiterbildung sowie systemspezifische Schulungen (z. B. Hybrid-Fahrzeuge, Elektrofahrzeuge, Airbag) erforderlich.
Allgemeines
Es gibt zwei Arten von Dokumenten:
bisherige Form
"PREPAIR"
Bei der "PREPAIR" handelt es sich um ein neues Format der Dokumente. Mitte 2014 wurden die ersten ausgewählten Dokumente publiziert. G11/G12 werden die ersten Fahrzeuge sein, welche komplett in "PREPAIR" publiziert werden. Weitere Fahrzeuge folgen so, dass Dokumente in der bisherigen Form zukünftig von "PREPAIR" abgelöst werden. Bestehende Dokumente behalten ihre Gültigkeit.
Die vorliegende Reparaturanleitung dient zur fachgerechten Ausführung von Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten für unveränderte, serienmäßige PKW-Produkte der BMW Group.
Der Aufbau der Reparaturanleitung entspricht dem Nummernsystem der Arbeitswertekataloge (Arbeitswertenummer).
Die Reparaturanleitung beschreibt das Aus- und Einbauen bzw. Ersatz von Baugruppen am Fahrzeug.
Bauteile, welche auf beiden Fahrzeugseiten verbaut werden (z. B. Scheinwerfer, Außenspiegel oder Karosserieteile), werden in der Reparaturanleitung auf der linken Fahrzeugseite beschrieben. Diese Vorgehensweise ist für Bauteile auf der rechten Fahrzeugseite spiegelbildlich anzuwenden. Ausnahme: Die Vorgehensweise links und rechts ist unterschiedlich. In diesem Fall wird der Ausbau für die rechte Seite ebenfalls beschrieben.
(links: in Fahrtrichtung links, rechts: in Fahrtrichtung rechts)
Dokumente in bisheriger Form:
Dokumente bis 2012: Allgemein wird in der Reparaturanleitung innerhalb der einzelnen Arbeitsschritte nur der Ausbau von Komponenten laut dem Dokumententitel beschrieben. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Sind Besonderheiten beim Einbau zu beachten, so werden diese als ”Einbauhinweise” kenntlich gemacht. Abweichend hiervon wird bei komplizierten Vorgängen der Aus- und Einbau getrennt beschrieben. Eventuell erforderliche Vorarbeiten, Technische Daten oder Anziehdrehmomente sind als Querverweise aufgeführt.
Dokumente ab 2013: Allgemein werden in der Reparaturanleitung innerhalb der einzelnen Arbeitsschritte der Ausbau und der anschließende Einbau von Baugruppen beschrieben. Eventuell erforderliche Vorarbeiten, Technische Daten oder Anziehdrehmomente sind als Querverweise aufgeführt.
Querverweise, Technische Daten, Anziehdrehmomente
Querverweise auf andere Reparaturanleitungen (z. B. erforderliche Vorarbeiten, Hinweise usw.) sowie auf ”Technischen Daten” und ”Anziehdrehmomente” müssen beachtet werden.
Sind in der Reparaturanleitung keine Querverweise auf Anziehdrehmomente vorhanden, müssen die Auszüge aus der Werknorm BMW Group Standard 90003-2 beachtet werden.
Die angegebenen Anziehdrehmomente beziehen sich auf einen manuellen Anzug mit einem Drehmomentschlüssel ohne Verwendung vom Schlagschrauber oder Akkuschrauber.
Querverweise auf andere Reparaturanleitung können auf einen kompletten Arbeitsumfang oder nur auf einzelne, darin enthaltene Arbeitsschritte, verweisen.
Querverweise auf andere Arbeitsschritte bzw. Arbeitswertenummern dürfen nicht als Erweiterung der Arbeitswertvorgabe herangezogen werden.
PREPAIR:
Die Reparaturanleitung beinhaltet alle für die Durchführung der kompletten Instandsetzungsarbeit notwendigen Arbeitsschritte:
Vorarbeiten: Beinhalten alle Arbeitsschritte, um die im Dokumententitel genannte Komponente zu erreichen.
Kerntätigkeiten: Beinhalten alle Arbeitsschritte, die zum Aus- und Einbau/Ersatz/Reparatur der im Dokumententitel genannten Komponente notwendig sind.
Folgearbeiten: Beinhalten alle Arbeitsschritte, die zum Komplettieren des Fahrzeugs notwendig sind.
Querverweise, Technische Daten, Anziehdrehmomente
Querverweise auf Hinweisdokumente müssen beachtet werden.
Technische Daten und Anziehdrehmomente sind im Dokument an der entsprechenden Stelle direkt angegeben.
Sind in der Reparaturanleitung keine Anziehdrehmomente vorhanden, müssen die Auszüge aus der Werknorm BMW Group Standard 90003-2 beachtet werden.
Die angegebenen Anziehdrehmomente beziehen sich auf einen manuellen Anzug mit einem Drehmomentschlüssel ohne Verwendung vom Schlagschrauber oder Akkuschrauber.
Spezialwerkzeuge
Wenn in den Informationen auf die Verwendung von Spezialwerkzeugen hingewiesen wird, so sind diese für die sichere und fachgerechte Durchführung der Arbeitsschritte zwingend notwendig.
Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise sind zwingend zu beachten!
Links-/Rechtslenkerfahrzeuge
Die Reparaturanleitung beschreibt Instandsetzungsarbeiten an Linkslenkerfahrzeugen. Diese sind, falls möglich, auf Rechtslenkerfahrzeuge spiegelbildlich anzuwenden.
Hybrid-Fahrzeuge
Instandsetzungsarbeiten dürfen nur von speziell geschulten "Elektrofachkräften für Hochvolt-Systeme an eigensicheren Kraftfahrzeugen" oder "Fachkundigen für Arbeiten an hochvolt-eigensicheren Fahrzeugen" durchgeführt werden.
In Fahrzeugen mit Hochvolt-Komponenten müssen die entsprechenden Sicherheitshinweise vor Arbeitsbeginn zwingend beachtet werden!
Instandsetzungsarbeiten an spannungsführenden Hochvolt-Komponenten sind generell verboten!
Vor jedem Arbeitsschritt, bei dem eine Hochvolt-Komponente betroffen ist, muss das Hochvolt-System spannungsfrei geschaltet und gegen unbefugte Wiederinbetriebnahme gesichert werden.
Bei unsachgemäßem Umgang besteht Gefahr von Folgeschäden und damit verbundenen Sicherheitsrisiken.
Wasserstofffahrzeuge
Instandsetzungsarbeiten am Hydrogen 7 (E68) sind erst nach Rücksprache mit dem fahrzeugspezifischen Kundenbetreuer (siehe Fahrzeugbedienungsanleitung) zulässig.
|