Hallo Eka,
das ist der Motor-Öl-Filter und der Sitzt in dem Gehäuse.
Da wird auch kein Öl eingefüllt, dass kommt vorne rein da wo der Eckige-Schwarze-Deckel ist mit dem Öl-Kannen-Symbol

bzw. wenn du noch den alten v12 hast, ist der Öleinfülldeckel auf der Beifaherseite hinten.
1990-bmw-750il-v12-sedan.jpg oder
v12 Motor.jpg
Die Öl Freigaben sind in der BA auf Seite 77 bzw. im VFL Buch auf Seite 63
Ich denke aber, dass du mit 10W-40 nichts falsch machen kannst.
Aber das ist jetzt gleich der Anfang von einem Öl Diskusions Beitrag
Grüße Holger