[knuffel]

So, wie ich das verstanden habe, will er ein beliebiges Autoradio auf ein
beliebiges Lautsprecherpaar schalten können.
Das kann man machen.

Entweder mit Schaltern (relativ hoch belastbar, Drehschalter mit 4 Ebenen)
oder mit Steckbuchsen ( Patchbay), die z.B. als Stereoklinkenstecker/Buchsen
pro Kanal gewählt werden können.
Man verbindet dann durch Umstecken von jeweils zwei Kabeln.

Fakt ist, daß er 8 x 2 x 2 Lautsprecherausgänge der Radios = 32 Adern
auf 5 x 2 x2 = 20 Adern der Lautsprecher schalten muss.

Die Radios sind potentialfrei. Man kann also nicht wie früher die Minus-
Anschlüsse zusammenfassen.

Viel Spaß beim Verkabeln......

Eine elektronische (aktive) Lösung ist natürlich auch machbar. Aber das wird
für einen Laien ungleich aufwendiger.