Nur wird er Winterreifen nicht als 100W finden 

 H oder evtl. V dürfte aber kein Problem sein.
Nochmal zusammenfassend für den TE: Natürlich darfst du 16" Winterräder fahren, und zwar 215/65, 235/60 oder 245/55. Nur wie ich schon schrieb halt nicht auf Stahlfelgen (IMHO).