Hier kann man das wunderbar sehen, die Stufen auf der Eingangswelle, ist zwar kein ZF und BMW sondern Chevy, aber super erklaert im youtube, und er zeigt es auch wie schwierig das ist, wenn das Getrieb nicht hochkant steht, deshalb stellen wir das Getriebe immer hochkant, und dann den Wander von oben reinsetzen und drehen dabei. 6 Minuten:
How to install Torque Converter and Automatic Transmission
This video shows the proper way to install a torque converter and install an Automatic Transmission
https://www.youtube.com/watch?v=vFFIPyv2C_4