Ok, so eine Verschlüsselung macht die ganze Geschichte natürlich deutlich sicherer
... auch eine Verschlüsselung schützt nicht vor physikalischen Defekten. Kümmere dich erstmal darum, deine Daten vernünftig zu sichern.
Dann suchst dir jemanden, der dir dein bestehendes NAS vernünftig konfiguriert. Und selbst wenn dein derzeitiges NAS die gewünschten Möglichkeiten nicht bietet (was mich jedoch stark wundern würde), kannst du dir immer noch ein neues NAS kaufen, und liegst im Anschaffungspreis bei weit unter 1.000,- EUR. Mit einem guten NAS kann man schon echt viel anfangen.
So richtig viel Daten hast du ja nicht, wenn alles wichtige auf einen 8GB Stick passt.