Also der Anschluß ist für das RFSI zuständig, also das Rückwärtsfahrsignal...
Wenn du nicht an das Lichtmodul ran gehst, dann musst du es eben am Rückfahrlicht anschliessen... aber ob das einfacher geht?

Der Kontakt 39, wo es dran gehört, ist doch relativ einfach zu erreichen, er liegt an der Aussenseite des Steckers. Der Kontakt ist mit Sicherheit bereits belegt und du kannst das Kabel bis an eine passende, zugängliche, Stelle verfolgen, an welcher du den Anschluß sauber anlöten und isolieren kannst. Ansonsten bleibt dir lediglich auspinnen, mit neuem Kontaktstift beide Kabel neu einpinnen.