Ich stimme Euch beiden zu: DSP ist das Beste was es im E38 von BMW gab.
Aber dennoch ist der Klang nach wie vor enttäuschend. Wer es audiophil mag, der wird damit nicht zufrieden sein. (Wobei man sich allerdings fragen muss, ob audiophiles Hören und Automobil überhaupt zusammen passt. Wenn ich richtig gut Musik hören will, dann mache ich das entspannt und unter weitaus optimaleren Bedingungen daheim.)
Mein Fazit: Ich würde DSP im E38 auch gerne nehmen, in dem Bewusstesein, dass es von BMW nichts besseres gab. (Ich fand original auch immer die bessere Wahl, auch wenn es in diesem Fall klangliche Abstriche bedeutet.)
Allerdings würde ich nicht noch mal die Kosten und Mühen auf mich nehmen, DSP nachzurüsten. Ich habe das damals getan und war vom Ergebnis dann doch recht ernüchtert.
