die methode mit helicoil ist auf jeden fall ne feine sache,
ich habe damit bis jetzt nur sehr gute erfahrungen gemacht.
z.b. an sackloechern der bolzen fuer abgaskruemmer, nur ist an dieser position
eben sehr viel material an wandung...
in deinem fall ist das schon grenzwertig.
und ohne einen absolut praezisen OP-Aufbau (same like HIRN-OP) und das perfekte equipment,
kann die methode in deinem fall in das subversive abdriften ...
und auf keinen fall einen gewindeschneidbohrer verwenden
---> NUR einen Gewindeformer !!!!
gruss