So wie du das Fahrzeug beschreibst, klingt es für mich wie 70% aller E38 unter 3.000€ am Markt.
Alles in allem wirst du am Markt keinen Spitzenpreis erzielen. (Ich rechne dabei auch mit 1.000€, maximal 1.500€ wenn die Laufleistung sehr niedrig ist.) Dazu ist der Gesamtzustand zu schlecht. Allerdings klingt es so, als könne man (DU) mit vielen Kleinigkeiten auch leben. Von daher würde ich es davon abhängig machen, was nun mit dem Motor ist. Viele andere Baustellen können mit relativ überschaubaren Investitionen behoben werden; allerdings wirst du in jedem Fall mindestens den Fahrzeugwert investieren müssen, tendenziell mehr.