Bau den doch mal testweise auf die andere Seite um und schau, ob der Fehler auch auf die andere Seite wandert, also dann bei Zylinder 1-6 ist. Außerdem hätte ich dann zunächst mal den Temperatursensor im Verdacht, davon hat er ja auch einen je Bank:
Sauganlage BMW 7' E32, 750iL (M70) ? BMW Teilekatalog (Nr. 8)
Auch den könnte man von rechts nach links wechseln oder mal durchmessen.
Gruß
Mark