...das Problem kenne ich, denn ich nutze auch noch eines dieser Altertümchen.
Du kannst alternativ die 'große Karte' nutzen in der die heute übliche kleine Karte befestigt war. Kleine Sim einlegen, auf der Rückseite mit Tesa fixieren und fertig. Das funktioniert einwandfrei. Solltest Du eine solche 'große Karte'...also Scheckkartenformat nicht mehr haben, schick mir Deine Adresse per u2u und ich schick Dir eine
Gruß John