Du kannst die Dose im Innenraum aufrüsten zu einer vollwertigen diagnosebuchse. Leider kann ich dir bei den restlichen Problem nicht helfen, kenne mich nur mit den "standardtools" aus.
Mein tip: dein diagnosefiech zurückschicken und Standard k-Line obd USB Adapter holen für 35€, damit kannst du mehr machen
P.s. Aufrüsten der Dose
bam