Der Fuffi ist ja kein V12, sondern eigentlich ein Twin R6 und hat deswegen zwei Filter. Da man beim V8 keine ganzen Sachen machen wollte und damit sich die V8 Fahrer nicht diskreditiert vorkommen hat man eben zwei Benzinfilter eingebaut.
Das ist natürlich eine reine Vermutung.
Den Halter kann man sicherselber Biegen - er hält ja nicht wirklich viel.