[PacificDigital]

also dann ganz einfach:

1. das plus-kabel mit der sicherung an + anschliessen (ist die spannung an die ringe und geht an das relais)
2. das minus-kabel vom relais sowie das 2. minus-kabel an masse anschliessen (massestützpunkt oder unter eine masseführende schraube mit anklemmen)
3. das einzelne plus-kabel an eines der beiden standlicht-plus-leitungen mit anschliessen (kabeldieb... das ist die steuerspannung für das relais)
4. licht einschalten und schauen ob alles geht... denn nun ist es fertig