Hallo Jens.
Mir ist doch was eingefallen:
Die einfachste Moeglichkeit es herauszufinden ist ueber die Haltebaender selbst,
diese sind naemlich beim 95L Tank laenger, da dieser etwas hoeher ist.
Leider gibt der ETK keine Abmessungen an, also Massband her und mal messen.
Ich hab die Abmessungen jetzt nicht im Kopf, aber vielleicht ist der ein oder andere hier der sie weiss?

Da du ja die Haltebaender wechseln willst, kommst du ums Messen nicht herum.
Uebrigens: Ich weiss vom User US_V8, das der seinen Tank kuerzlich auf einen 95L Tank gewechselt hat und der hatte auch Probleme mit den Haltebaendern.Schreib dem doch mal eine U2U, vielleicht hat der die Abmessungen parat?
Hier, da brauchst du nicht zu suchen:
BMW 7er-Forum