Nicht nur wegen einer Kühlung der Pumpe sollte beim E38 ein gut gefüllter Tank zur Rostvorsorge vorhanden sein.
Voll muss er dafür nicht sein, aber 50 Liter würde ich empfehlen, damit in beiden Hälften etwas drin ist, was dann schön rumschwappen kann.
Der rostet Euch sonst so von innen über die Dauer weg - gilt allerdings auch für den gemeinen Benziner
