hier schon mal die Freigabelisten.
BMW Freigabeliste Felgen Reifen - 3er (E46), 5er (E39), X5 (E53), 7er (E38), Z8 (E52) : BMW
Dort findest den E38 und seine Standard Bereifung. Der Tüv kann sich ja nicht auf eine Festlegen. Von daher wirst du was passendes finden als Referenz.
Dazu nimmst dir ein Reifenrechner
Reifenrechner - BMW-Treff - der Treffpunkt für alle BMW-Fans und -Fahrer
Aber grundsätzlich geht es ja sowieso, weil es gibt hier einige die es fahren. Willst du rings herum 9,5x19 machen?