Wie Highliner schreibt: M57 ist sehr vernünftig.
Der 520d im E39 ist schlicht und ergreifend zu schwach. Ich konnte den als Erstwagen gut fahren - aber wenn du vom 40er kommst..
Vergleichbar mit dem 40er ist jedoch am ehesten ein Benziner ab 3 Liter mit LPG.
Zu bedenken bei der Modellwahl E39 oder E61 gebe ich, dass der E39 Touring bis ins MJ2004 gebaut wurde und dementsprechend ausgereift ist.
Auch sagen viele, dass sie sich nach Umstieg von E46/39/38 auf ein neueres Modell im Innenraum nicht so wohl fühlen, wie im "alten" konservativen Cockpit.