Datei:Elektrik Lichtmaschine 2001 Anschluesse neu.jpg ? T4-Wiki
B- (Batterie Minus) ist in der Regel die Fahrzeugmasse über die Befestigung der Lichtmaschine.
Die Messingmutter ist für den internen Anschluß des Reglers für die Feldspannung. Mit etwas Glück hast Du ja durch Deinen Kurzschluß keine Hilfsdiode durchgebrannt bzw. eine der B+-Dioden beschädigt.
An dem Anschluß darf man von außen nichts anschließen!
Mit Deinem unwissenden, blinden Versuch hat Du ja mindestens bewiesen, daß das Pfeifen vom normalen LiMa-Strom verursacht wird.
Außerdem ist nun klar, daß der Radio über Antenne und parallel dazu über einen Masseanschluß an Minus angeschlossen ist.
Ganz offensichtlich sind, wie du erkannt hast, die Chinchschirme nicht beidseitig, d.h. nicht an der Radiomasse angeklemmt.
Nun ist es ja eine leichte Übung, versuchsweise einen oder beide Chinchschirme mit der Radiomasse zu verbinden und den Minusanschluß der Stromversorgung vom BumBum (Verstärker) zu trennen.
Wenn bei dem Versuch das Pfeifen weg ist, dann öffnest Du wieder die Chinchmasse vom Radio und verlegst die dicke Minusleitung vom BumBum eng angeschmiegt an die Chinchkabel an den 'Stern'massepunkt, von dem der Radio seine Masse bezieht.