Eine weitere, preiswerte Möglichkeit Masseprobleme zu vermeiden ist, einen 1:1
Übertrager in die Audioleitung zu schalten. Dann hat man eine galvanische Trennung im Signalweg. Das hilft oft schon.
Wer selber löten kann, bastelt so etwas für unter 5,-€ pro Kanal.