Hey, es gab hier mal ein paar Leutchen ,die mit dem Kühlmittelsammler Probleme hatten inklusive der Dichtungen.
Kuhlsystem-Rohrleitung BMW 7' E38, 750iL (M73) ? BMW Teilekatalog
Wäre meine Schätzung

: gib mal Wassersammler oder Kühlmittelsammler in die Suche ein, viel Spaß.
Gruß Mario
Ps. wenn du Schwein und ne Standheizung hast könnte da auch "nur" ein Schlauch hintendran breit sein.