zur anzeige im BC musst du zwischen 0,5 und o,7V hinzurechnen...
meiner zeigt bei 14,4V ladespannung (mit multimeter vorne gemessen) im BC zwischen 13,8 und 13,9V an 

das liegt daran dass 1. ein spannungsabfall zwischen natterie und BC besteht und 2. wird bei eingeschaltener zündung die batterie bereits belastet (zündung und die ganzen, nun aktiven, verbraucher) 

die spannungsangaben sind korrekt bei unbelasteter batterie (abgeklemmt)