Hallo Nachbar,
ich selber habe erst seit kurzem einen E38 und stehe wahrscheinlich bald vor einem ähnlichem Problem mit dem 16:9 Monitor

Ich hab mir jetzt deshalb zuerst mal ein Diagnose-Interface besorgt. Damit soll man angeblich auch codieren können - inwieweit das wirklich klappt oder nur eine Fehlinformation ist, weiß ich erst wenn ich die Software auf meinem Werkstattrechner installiert habe.
Evtl. habe ich auch die Möglichkeit an DIS ( Soft. + Interface ) zu kommen, damit geht es wohl auf jedenfall - aber das ist noch nicht zu 100% gesichert.
Gruß,
Pit