Das könnte eine Wasserstofftank sein, kannst du mal ein Foto von dem ding machen?
Manche leute haben sich so ein eigenbau teil verbaut, da machst du backpulver mit noch irgendwas zusammen und wenn du da strom drauf legst, dann entsteht wasserstoff, was die dann per leitung in den Ansaugtrakt einspritzen lassen und der abspeerhahn wird wohl zum dosieren sein.
Soll wohl den Spritverbrauch senken aber da gibt es wiedermal 50/50 meinungen.
Gruß Ben
http://www.youtube.com/watch?v=pkVSiCHvFlw