[Jippie]

Hm... ich überlege gerade inwiefern die digitale Anzeige der Kühlwassertemperatur mit der in der Instrumentenanzeige zusammenhängt.

Hast Du das erweiterte Menü freigeschaltet, dass Du die digitale Anzeige der Kühlwassertemperatur aufrufen kannst? Wenn ja, dann lass den Wagen doch mal laufen und guck was dort für eine Temperatur angezeigt wird. Ist ja deutlich genauer als die Zeigerskala. Außerdem habe ich irgendwie in Erinnerung dass die beiden Anzeigen nicht direkt zusammenhängen. (Verschiedene Sensoren/Stellen an denen gemessen wird?)
Bin mir da aber nicht sicher.
Schaden kanns aber nicht da einfach mal parallel draufzugucken.

Gruß Jippie