So weit ich weiß geht das Signal vom Differential direkt in das Kombiinstrument.
Dort wird es aufbereitet und geht dann weiter zum Motorkabelbaum und wahrscheinlich auch zu den anderen Steuergeräten die dieses Signal brauchen.
Ob der BC davor oder dahinter sitzt weiß ich nicht genau, nehme aber an, dass er auch das aufbereitete Signal erhält.
Ich würde mal im Stecker X20 (großer runder Stecker im Motorraum mit schwarzer Markierung innen) messen, ob da das Geschwindigkeitssignal ankommt.
Geht natürlich nur mit einem Oszilloskop.
Das müsste der Pin 14 sein. Farbe SW/WS.
Mal Interesse halber, wieviel hast Du denn gebraucht ?
Grüße
Dominik