Hallo,
zuerst sollte man wissen, was für ein Telefon verbaut ist-grade beim Modelljahr 2000 wichtig, da es da einen Wechsel von Kabelgebunden-> Bluetooth gab.
Wenn dein Bekannter also ein schnurloses (ab 6/2000) hat, könnten es durchaus "nur" die aufladbaren Batterien sein-auch die geben irgendwann den Geist auf.
Wenn er jedoch ein kabelgebundenes hat oder die Batterien i.O. sind, kanns, sofern nicht irgendein Kabel beschädigt wurde (von allein geht beim e38 so gut wie kein Kabel ab-der guten Steckverbindungen sei Dank), meiner Meinung nach nur das Sende- Empfangsmodul im Kofferraum sein (so ein kleiner schwarzer Kasten auf der linken Kofferraumseite unter dem Navi bzw. links hinter dem CD-Wechsler), das wirft durchaus öfters den Löffel-selbst schon an meinem E39 Bj99 passiert...
Über den Bordmonitor/ MID lässt sichs auch nicht bedienen, oder??
MfG
Frank
