Grüß dich,
Das rattern bei vollem Tank hängt von mehreren Sachen ab. Befülldruck, auch Wetterbedingt.
Wir haben auch ne Prins im E36, und in meinem alten E34. Da ist manchmal einfach ein "Klack" und Ende. Manchmal ratterts, und es geht noch mehr, bei gleicher Tanke und Druck aber höheren Temperaturen.
Bei meinem jetztigen E38, auch mit BRC, geht mehr rein. Da wird bei dir dann der Füllstop wohl fehlen, oder bearbeitet. Dann bekommst mehr als die 80% rein.
Solang danach ne Weile noch fährst ist es egal, nur nicht vollknallen und dann in die Sonne bei 35° stellen. Sonst kann es sein das das Überdruckventil aufmacht und du für die Umwelt getankt hast. Wenn nicht gar ein Pasant die Feuerwehr ruf weil´s nach Gas richt.
Gruß
Malfe