Da ich mich gerade (zufällig) selber mit diesem Thema befasst habe, und im Forum nicht wirklich fündig geworden bin, reiche ich hier meine Erkenntnisse/die Auflösung (für die Nachwelt) nach:
Es handelt sich dabei um das RTT-System (RAC Trafficmaster Telematics).
RTT war als Gegenstück für TMC für Großbritannien gedacht.
Kurzinfo.