Nein, akustisch macht sich ein Diesel immer bemerkbar, ganz besonders wenn der Motor kalt ist oder andere Geräusche in den Hintergrund treten (z.B. Leerlauf). Der geringere Verbrauch und das bullige Drehmoment sind aber auch echte Vorteile.
Ohne ACC und DD fehlen dem Hybrid einfach wichtige Ausstattungsmerkmale, die dem 7er, z.B. im Vergleich zur S-Klasse, echte Vorteile bringen. Da hat vielleicht der S400 mit dem kleineren Benziner und ohne Einschränkungen beim Kofferraum das bessere Konzept. (das darf ich doch auch im BMW Forum schreiben, oder?

)