ich lös das hier mal auf:
bei mir lag das problem im unteren behälter begraben, die dichtungen der pumpen sind nich mehr dicht. hab die dann getauscht, ohne besserung.
dann war ichs satt, hab mir ne silikon spritze genommen und rein gehalten was ging

jetzt is dicht.