Franz, schau mal bitte hier rein:
Hardware ? Wiki ? ubuntuusers.de
Grafikkarten ? Wiki ? ubuntuusers.de
XServer einrichten ? Wiki ? ubuntuusers.de
XServer grafisch einrichten ? Wiki ? ubuntuusers.de
Die wki.ubuntuuser.de ist eine sehr gute deutschsprachige Informationsquelle.
Das ist der Nachteil vom "automatisieren".
Ab Ubuntu 8.04 Version geht das automatisch,
mit den von Dir erfahrenen Nachteilen.
Eine Möglichleit besteht auch darin die Installation im
Teilbereich X11/X-Server von der Installations-DVD neu
durchzuführen. Aber NICHT im default Grafikmodus, sondern
im extra zu wählenden Menu Modus.
Da kannst Du dann alles überspringen, bis Du bei der Konfiguration
des Grafikteils angekommen bist.
Mit dem KVM Switch natürlich zwischen Monitor und Rechner.
Hier kannst Du dann alle gewünschten Daten des Monitors
dirkt eingeben/wählen. Das wir dann in der \etc\X11\xorg.conf
gespeichert.
Ich kenne das Problem mit dem KVM Switch, der macht selbts
unter Windows XP manchmal Probleme. Darum liegen bei mir
noch zwei rum ...