DANKE, für die rege Teilnahme!
Einer hat es richtig erkannt, es geht mir hier nicht um mehr Leistung, sondern um modernere Technik.
Der F01-Motor sollte als Beispiel anregen.
Da der 735i "nur" 235 PS hat (was mir eigentlich reicht

), kann ich keinen Motor mit 400 PS einbauen, da wäre der Umbau (Bremsen, Achse,...) wirklich zu teuer.
Mir geht es hauptsächlich um das Verhälnis: Verbrauch kontra PS !!!
Werksangabe 735i = 12,5 Liter; die "neueren" Motoren verbrauchen bei gleicher PS-Zahl deutlich weniger.
Es ist auch richtig, das man mit LPG günstig fährt, tue ich.
Verbrauch zwischen 14 u. 17 Liter LPG, bei einem Preis von 0,559 €/Liter

.
Ein 8 Zyl.-Motor mit neuer Technik und Gasumbau, das schwebt mir vor.
Um den Umbau dabei so günstig wie möglich zu halten, sollte der Motor "eventuell" auf das Getriebe passen.
Hoffe nun ist die Frage deutlicher dargestellt.