Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 09.10.2009, 10:02   #6
slund
Nacktschnecke
 
Registriert seit: 19.01.2009
Ort: Brunsbüttel
Fahrzeug: E38-728iA/Prins VSI (10.95); XS650/BJ 1976
Standard Übersetzungsfehler?

ich will jetzt nicht die Mathematik neu erfinden aber früher war das Übersetzungsverhältnis KW/NW = 2 / 1.
Bei einer Nockenwellenumdrehung dreht sich die Kurbelwelle zweimal.
Sonst wäre es ein "Achttakter"

meint Sven
slund ist offline   Antwort Mit Zitat antworten