Servus,
ich möchte ja keinen (Glaubens)krieg anfangen,aber das Ding ist kein Chopper
,eher ein Cruiser oder so.
"Chopper" kommt von "choppen",also weglassen.Ein Chopper ist also ein Moped,das nur die wichtigsten Teile dran hat."Chopper" heisst nicht,eine Kiste mit möglichst viel verchromten Plastik und verblendeter Auspuffanlage auszustatten.
Gruß
Chicano