Also nochmal zu meiner Idee, wenn noch das original Radio drin war, hast du den Adapter nicht drin. Ob du EWS 2 oder so drin hast, also ein Aktivsystem, siehst du in der Ausstattungsliste
Den Adapter gibts bei Ebay, den hab ich auch gebraucht, um ein Zubehörradio zu betreiben. Ansonsten kam einfach kein Ton aus den Boxen, obwohl das Radio lief
hier ein Link zu dem was ich meine