Cesa hat eigentlich recht. Bin aber mal nicht so.
Erstens gibt es Module - wie Du ja weißt, da Du ja
in diesem entsprechenden Thread auch schon geposted hast.
Zweitens hast Du hinten am 4:3 Bordmonitor einen Stecker 18801, an dem liegen an Pin 3+4 das linke und 9+10 das rechte Tape-Signal an. Umschalter rein, DVD anschließen, fertig.