JB740
CEO = Generalbevollmächtigter = Vorstandvorsitzender (auch wenn das viele Vorstände nicht gerne hören würden). Wer bestimmt den Vorstand? Der Aufsichtsrat - gewählt von den Aktionären. Obwohl die meisten Aufsichtsgremien zu Abnickstationen verkommen sind, so ist der Vorstand diesem "unterstellt", wie ein Generalbevollmächtigter.
Dass die Amis gleichzeitig Vorstand und Aufsichtsrat sein können (bei uns in D nicht), ist in der Tat nicht unüblich. Hat aber seinen Hintergrund meistens darin, dass diese Person oftmals eine gehörige Anzahl Aktien dieser Firmen besitzt (also wie ein geschäftsführender Gesellschafter, der mit sich selbst Gesellschafterversammlungen führt).
In british English wird der Vorstandsvorsitzende nach wie vor gerne chairman of the executive board genannt und der Aufsichtsrat supervisory board - ist also viel näher an unseren Begriffen.
Gruss
Michael
|