Gerade war ich an meinem Fahrzeug, wo ich mittels Sichtprüfung unzweifelhaft feststellte, dass weder "Daimler" noch "Mercedes" sondern die Wörter "Mercedes Benz" (durch stilisierte Zeige, vermutlich Lorbeer, getrennt) angebracht sind.
Gesichterten Informationen aus Bordbuch und Rechung zufolge lautet die vom Hersteller favorisierte Nomenklatur allem Anschein nach "Mercedes-Benz", i. e. beide Wörter (ich rufe in Erinnerung "Mercedes" und "Benz") durch einen auf halber Zeilenhöhe angeordneten horizontalen Strich, in Syntax oder Arithmetik auch als Minus, Gedanken-, Trenn- oder Bindestrich bekannt, zu einer Einheit verschmolzen. In Zuge dessen heißt besagter Stern an den korrekten Markennamen angelehnt dann auch weder Mercedes-, Daimler- noch Benz- sondern Mercedes-Benz-Stern.
Da wir uns in einem Automobilforum befinden, erwarte ich daher in der Folgediskussion von allen Teilnehmern, meinen Daimler weder "Daimler", "Benz" noch unzulässig verkürzend "Mercedes" zu nennen.
|