Moin Carsten,
das ist doch schonmal gut, so kann der Rechner als Fehlerquelle ausgeschlossen werden. Wenn der vorher an einem Radio-Navi gehangen hätte, wäre es auch beim schwarzen Bildschirm geblieben, AFAIK kann das auch nicht mehr umcodiert werden.
Also liegt es entweder an Deiner Verkabelung oder der Freundliche stellt sich zu glatt an.
Hier ist ein Bild von Mongomann, wie er den Adapterkabelbaum angeschlossen hat, wenn der bei Dir auch so sitzt, zurück zum Freundlichen, ein bisschen Ärger gemacht, 95,- EUR für Inkompetenz zu bezahlen, muss ja nicht sein und sie sollen's gefälligst nochmal probieren.
Der Adapterkabelbaum ist ein original BMW-Zubehör, der Freundlich muss sich damit also auskennen.
MfG.
Segler740d