Es wird auf die grobe schusseliche Handhabung eines Kfztlers angespielt, wenn er das Navi mit drehender CD einfach auf den Werkstattwagen wirft und sich die CD dann darin verhaspelt...
Eine Stereoanlage wird meist auch nicht mit einer CD rumgetragen. Naja, ein Floppy hat immer eine Diskette beim Transport gehabt - heutzutage aber nicht mehr...